La nouvelle génération 3

Expérience et technologie

Nous avons été particulièrement attentifs aux remarques de nos clients lors de la conception de cette nouvelle génération de grues. Nous évoluons ainsi ensemble avec chaque défi que nous relevons. Nous identifions ensemble comment nous améliorer et nous y travaillons avec passion. Cette collaboration empreinte de confiance est le moteur qui nous a permis de combiner les meilleures caractéristiques des séries de grues existantes avec des technologies de pointe. La nouvelle GÉNÉRATION 3 unit donc un confort inégalé, une conception très bien pensée et des technologies adaptées aux besoins sur le terrain. Des technologies qui facilitent le travail de nos clients tout en améliorant la rentabilité et le respect de l'environnement. En effet, en tant que partenaire pour plusieurs générations, nous sommes conscients que travailler de manière durable et respectueuse des ressources naturelles est incontournable pour assurer l'avenir de nos petits-enfants.
 

10 - 12 mt | GENERATION 3

15 - 18 mt | GENERATION 3

Interview

avec Josef Leitner & Stefan Kopp

Le slogan de la nouvelle GÉNÉRATION 3 est : Expérience et technologie. Une combinaison réussie. La nouvelle GÉNÉRATION 3.Josef, tu représentes pour nous la « voix du client ». Que signifie expérience pour toi ? Que signifie expérience pour EPSILON?

Josef: L'expérience signifie apprendre, parcourir un cycle constant d'apprentissage au cours duquel on perfectionne sans arrêt les solutions qui fonctionnent et qui ont fait leurs preuves. Il faut savoir tester des solutions nouvelles, et parfois inhabituelles. Mais il s'agit aussi de tirer des leçons de ses erreurs en les reconnaissant et en les acceptant. Aussi longtemps que l'on continue à accumuler de l'expérience, des connaissances et surtout du savoir-faire, on continue à évoluer. C'est évolution est visible et palpable dans la GÉNÉRATION 3.

 

Parle-nous un peu de ton travail quotidien : Qu'est-ce que les clients avaient à dire et est-ce que cela a eu une influence sur la nouvelle GÉNÉRATION 3?

Josef: Nos clients sont les mieux placés pour savoir de quoi ils ont besoin. Cela signifie que nous devons parler moins souvent et écouter plus attentivement. Dans mon travail quotidien, cela veut dire que je dois être aussi proche des clients que possible. Je dois lui rendre visite et lui parler directement, au mieux pendant qu'il travaille. C'est le meilleur moyen pour apprendre comment le client utilise son outil de travail et comment il veut l'adapter. C'est exactement ce que nous avons intégré pour lui à la GÉNÉRATION 3: Fiabilité, longue durée de vie, avantages pour le client, peu de fioritures et une légère amélioration esthétique.

 

Stefan est le responsable produit pour la nouvelle Produkt Manager chez EPSILON.
Nous avons parlé un peu de l'expérience, mais quel est le rapport avec la technologie ?
Quels développements et améliorations ont été intégrés à la nouvelle GÉNÉRATION 3 du point de vue de la technologie? À quoi peut-on s'attendre?

Stefan: Sans technologie, le monde dans lequel nous vivons serait méconnaissable. De manière similaire à l'expérience, la technologie est basée sur des solutions connues et éprouvées. Pour travailler les aciers les plus modernes et les plus solides, il faut des technologies adaptées. Combiné à notre point fort, notre expérience dans les constructions en acier, cela a donné naissance à la GÉNÉRATION 3 : Plus puissant, plus rapide et plus de portée sans changer le poids de la machine. On trouve aussi de nouvelles technologies au niveau du système hydraulique. Nous avons fait de nombreuses sorties pour régler et configurer le système conformément aux remarques de notre grutier testeur. De plus, nous utilisons désormais de nombreux capteurs pour suivre les mouvements de la grue : vous êtes pour ainsi dire assisté par un ordinateur. Ici aussi, nous suivons une philosophie simple : Si cela fonctionne, nous pouvons intégrer une nouveauté. Cette expérience nous permet d'ajouter de nouveaux éléments et d'améliorer le système sans le remplacer complètement. 

Les points forts 

DE LA NOUVELLE GÉNÉRATION 3
  • Plus grande portée de sa catégorie -  jusqu'à 10,9 m
  • COMFORT DRIVE - la nouvelle version du système de commande, y compris un nouvel éclairage à 360
  • Deux possibilités pour le graissage central - automatique ou manuel
  • SMART CONTROL - en option pour les cabines électrique
  • Nouvelles versions de poutres de calage - écart allant jusqu'à 5,4 m

 

Vous trouverez des informations plus détaillées ci-dessous.

Plus grande portée de sa catégorie

jusqu'à 10,9 m

La nouvelle GÉNÉRATION 3 atteint une portée maximale de presque 11 m, une fois de plus la plus grande portée de sa catégorie. Cela signifie un rayon d'action nettement plus large lors du chargement et donc moins de déplacements du camion en comparaison, vous travaillez donc plus efficacement. Notre objectif était de proposer une grue encore plus solide sans l'allourdir, c'est pourquoi nous avons complètement revu et optimisé en profondeur la structure en acier de la GÉNÉRATION 3. Il n'y a donc pas que sa portée qui est « grande, plus grande, la plus grande », mais aussi sa durée de vie.

COMFORT DRIVE

la nouvelle version du système de commande, y compris un nouvel éclairage à 360

Le grutier est au centre de nos préoccupations. Nous avons conçu le nouveau système compact COMFORT DRIVE spécialement pour eux. Le résultat : Un ergonomie de rêve lors du pilotage de la grue et un confort inégalé, même pendant les longues journées de travail. Le siège avec amortisseurs de Grammer garantit un confort parfait. Le système de précommande hydraulique confère à la grue un pilotage particulièrement fluide et précis. De plus, grâce aux nouvelles options de joystick, vous avez toujours la situation bien en main.

Et lorsque la journée n'est pas assez longue pour terminer votre travail, vous pouvez vous fier au nouvel éclairage à 360° pour transformer la nuit en jour et garantir des conditions de travail idéales, même lorsque la nuit tombe. L'éclairage comprend deux projecteurs LED principaux ainsi que quatre projecteurs supplémentaires pour illuminer le moindre recoin de votre zone de travail.
 

Deux possibilités pour le graissage central

automatique ou manuel

Le nouveau système de graissage central contribue à un entretien encore plus efficace. Peu importe si vous choisissez automatique ou manuel : les deux système de graissage central sont intégrés à la structure de la grue et contribuent ainsi dès le départ au bon fonctionnement de la grue pendant de longues années.

 
Le système de graissage central automatique comprend un réservoir séparé qui se charge de graisser les principaux axes pivotants. Il n'est plus nécessaire de graisser un à un de nombreux points de graissage. Il suffit de garder un œil sur le niveau de graisse dans le réservoir pour s'assurer du bon fonctionnement de la machine à long terme. La système de graissage central manuel permet de graisser rapidement et en toute facilité les éléments les plus importants à lubrifier en utilisant un graisseur à un seul point de graissage.
 

Nouvelles versions de poutres de calage

écart allant jusqu'à 5,4 m

La stabilité a été améliorée puisque vous pouvez désormais choisir de nouvelles versions de poutres de calage avec un écart allant jusqu'à 5,4 m sans changer les dimensions réduits en position de repos. Le système dans son ensemble profite donc d'une meilleure stabilité, en particulier lors du chargement sur le côté de grosses charges à une grande portée. Les tuyaux sont ici aussi intégrés à la structure pour réduire le risque d'endommager l'alimentation du système hydraulique. 

smart control

en option pour les cabines électrique

Le nouveau système d'assistance de PALFINGER, SMART CONTROL, permet un pilotage encore plus rapide et plus intuitif de la grue et est disponible en option sur les modèles de la GÉNÉRATION 3 des secteurs Onroad et Offroad. Les capteurs ont été pris en compte dès la construction de la structure de la grue et ils sont donc parfaitement intégrés au système dans son ensemble. Les capteurs du SMART CONTROL permettent ainsi au grutier de se concentrer pleinement sur la tête de grue. Le pilotage de la grue est donc plus simple, moins fatigant et réduit nettement la durée de formation des nouveaux employés. Encore des progrès au niveau de la sécurité et du confort. Le nouveau système Smart Control est dans un premier temps seulement disponible pour les grues L et Z de la GÉNÉRATION 3 disposant de la version du système de commande TEC CAB et d'un vérin téléscopique double.
 

Revue de presse